2011.02 ベトナム日記


ハノイ到着 ノイバイ空港  入国カードも不要
乗り継ぎの手続きをしなければ。満員。
同じ航空会社なのに荷物もおろさねばならない。
3286
首都の玄関だけど暗い
3289
さすがに空港は高級車
3290 
横断歩道の表示
3292 
両替。銀行によってレートがちがう
3293 
空港内喫茶店。公務員なのか?
3296 
こちらはレートの悪い銀行
3297 
ATM 誰も近寄らない。
3300 
狭い
3306 
白人がいっぱい
3307 
どんより空。離陸
国際線より国内線の方が大きい機体、満員。
3312 

ダナン  Da Nang
3314
なつかしのホイアン到着
7792 
7793
長女の亭主のレストランへ
7798 
夕食 温かいご飯 おいしい。
・ゴーイガー・・・鶏肉と野菜のサラダ
・ミーサオ・・・シーフード焼きそば
3321 

今回の目的、友人のご婦人一家に再会。
友人:NGUYEN THI QUY
その長女:NGUYEN THI VY
長女の店:BOUTIQUE BLUE ROSE 2
ホテル  khach san カック サン
ホイアン ホテル・ヴィンフン1 Vinh Hung 1
このホテルは3回目。かなり改修したようだ
3322
ホテルの隅に薬研 
7806
朝食内容が悪くなった。会場も前回、前々回はロビーではなかった。 
3326 
川端に出てみた。ランタンのようなものが。夜は点灯するのか?
7799 
渡し船。整然と積んである
7803 
寺院があったので入ってみる。お経を唱えていた
3328 
7811
7812
7813
7817

さんぱつしたいと言ったら町の床屋に連れていかれた。
3329 
清潔
3330
洗髪は別の店
3331
お湯ではなく「水」つめたい! 
3332 
次はマッサージに行きたいと言ったら、この店に
3335 
まず足をマッサージした後、ベッドの部屋へ
3337
道端で昼食・チャーオ・・・おかゆ(茹でたレバーをのせて)
3338 
雑貨屋へ 歯ブラシ購入
3339 
おやつタイム・チェー・・・トウモロコシの温かいおぜんざい
3341 
19才と17才の長男夫婦が来た
3343
お葬式の行列 
7822 
7824
長女の洋品店
7825
この人はいとこ 
3346
長女と 
3349 
3355
孫が出来ていた!私の子供ではありません。
3356
とうもろこし 
3367
マンと発音する果物(すもも) 
3371 
マネキンや
7827 
街の夕景
7851
この橋は前回には無かった 
7852 
7855
7857
7858
中はから。偶像は無い
7861 
日本橋のイラストを街のシンボルマークに
7863
7864
今年はネコ歳
7865 
7866
夕食は料理教室でと言われて参加することに 1人300,000ドン
ウェートレスの娘は長男の17才の嫁。オートバイの後ろに乗ってた娘
7867
料理教室開始 
3398 
白人カップルと一緒に。
3427
3449
スエーデン人のオスカル君
3457
3458
ベトナム戦争で右手が無いご主人と次女の子供(つまり孫)
7869 
ランタンは点灯してたけどすでに空は真っ暗
7870 
7874
日本橋
7878 
7881

変な日本人。 nguoi chup anh カメラマン
01
ホテル・ヴィンフン1
7885 
7886
ヴィンフン1の一階
7891 
観光客は白人ばかり。
7893
昨夜と一昨夜のレストラン(長女の亭主の店)
7894
市場へ  cho
3498 
これがおいしい・パインセオ・・・ベトナム風お好み焼き
3504 
雑貨市場
3517 
3527
3530
マスク購入
3531

お線香購入。

お線香立て(針金で地面に突き刺す)も購入。
 
友人ご一家のリビング
3532 
7901
もう一度雑貨市場へ
3537 
クロスマーケットは今回は入らないでおこう。
7902 

自転車で郊外の陶器を作る村へ

ガソリンスタンド
3540
野菜畑 
3544
自転車に乗りながら片手でスナップ。 
3549
一軒だけ陶器を製作している家があった。
7905 
7908
7909
7911
売ってもらえたのはこれだけ
7911
隣の家は瓦を作っていた。
7922
帰路に 
3598 
3605
途中休憩、おやつタイム
3611
・ミークアン・・・ダナン名物の麺(エビのおせんべいを割って入れて食べる。) 
3617
これを齧ってたいへんだった
3618 
3622
3627
キリスト協会
3629 
夕方をねらって川端へ。なかなか点灯してくれない
7926
7938
7944
7948
7983
7992
7997
8006
路上で夕食
3663 
暗くて食べちゃったけど、後で聞いてびっくり
謎の物体 trung vit lon チュンヴィッロン
3664 
3669 完食!
フルーツジュース 氷が入るけどまぁいいか。・ヌオックアーイ・・・マンゴージュース
3671 
3675

ライフへリテージリゾートホイアン泊 Life Heritage Resort Hoi AN
今日は少し高級リゾートホテル
3682
朝食が昨日のホテルよりずーといい 
3683 
3686
3687
3688
3690
8027
8035
8036
両替に銀行へ
3693
レートが悪い 
3691 
レシートを寄こさん
3692 
信号を守る。守らん奴も
3694
長女のショップ 
3700 
サトウキビをその場で切ってくれる
3708
孫。かわいいよ。
3715 
電飾仏壇。どうして地べたに置くのかわからん。
3718 
最後のランチは友人の手作り
3723
3724
3729
茹でエビと茹で烏賊と茹でカニのソース二種
しょうがヌックマム(魚醤)
ライム入りしおこしょう
3730
3741
爪楊枝でほじって食う
3768 
試食はしたけど買わないのでおじさん引き上げ
3769
おいしいサトウキビ 
3773 
3775
宝くじに夢中
3777 
ガイドブックを私からプレゼントされてにっこり
3779 

15:00ピックアップの約束の時間、ホテルで待てども来ない旅行会社
電話で怒鳴りつける。30分も遅れる。

ダナン空港  Da Nang 16:55  VN0312
3789 
3794

ハノイ着
3804 
夕食 Quan Com Pho (クアンコムフォー)
住所 29 Le Van Huu (ハイチーン レヴァンヒュー)
日本人がいっぱいだった。
3809 
送迎だけの約束のガイド君が、「旅行会社のお詫び」で夕食に同行
・コムダップ・・・土鍋お焦げご飯
・ザゥムオン サーオトーイ・・・空芯菜の炒め物
・カーコー・・・魚の煮物
・ネムザーン・・・揚げ春巻き
・ムック ヴィエン チェン・・・烏賊ミンチボールの揚げ物
3812 
有名な珈琲ヤらしい
3816 
3819
買った珈琲252,000ドン
 
3820 

クォック ホア ホテル QUOC HOA HOTEL HAOI
まぁ普通のホテル、立地はグッド。社長は日本人だという。
3823 

今日は留学生の M さん達がつき合ってくださる。感謝!

行列の出来る店。Mさん達が朝食。
フォーのおすすめ店 Gia Truyen
3831 
音がする方へ行くと楽隊が。
3832 
お葬式だった
3833 
3834
3836

BAT TRANG
タクシーでバッチャン村へ。(運転手は女性だった)
3845
3848
3850
3851
お線香立てが無いので塩の入れ物購入

3852
8039
入るとショップがいっぱい。
8041
珈琲の器を購入
 
8042
値段交渉
3854 
3858
私は包装のチェック
3861 
買った商品を「いぐさ」で出来たポーチに入れてくれる。


ハノイに戻って、お昼ご飯・ブンチャー・・・焼き肉+ハンパークのせつけ麺
3867
3868
3872
街中ウォッチング
3875
3876
3879
高級店。TAN MY 商品もおしゃれ。トイレを借りるだけ。
3881
祠?お寺?
3884
大教会 Nha Tho Lon ニャートーローン
8060
8064
8066
おやつタイム。氷あずき。che thap cam チェー・タップ・カム
3886
3892
3893
3895
輪タクに乗る観光客
3898
スーパーマーケット
3909 
3911
ホイアンで飲んだ「アーティーチョー」が欲しくて捜す。
 
3914
お菓子類に151,500ドン使用
3916
3920
3922
3924
3927
腸詰めウインナ?
3929
3930
3932
3939
歯医者
3941 
3942
一日つきあってくださった M さん達に感謝してわかれる。


憩いの湖畔の公園   
日本語を勉強中という女学生二人におずおずと話しかけられた。
3945 
ホアンキエム湖
3950
夕食は最後だからと高級店へ。日本人いっぱい マダム・ヒエン
・ブンチャー・・・3867のお上品バージョン
3958 

20:40 またもや、ピックアップの約束の時間というのに、
ホテルで待てども来ない旅行会社(TRANSVIET Travelとある)
遅れて来た乗用車に乗り込むも、別のホテルへ連れて入ってここで送迎バスを待てと言う。
このホテルから帰る日本人グループと一緒に運ぶという
怒り心頭。バスに乗ったとたん、ガソリンスタンドに寄りやがった。日本人はなめられてる。

このホテルに寄らされた
3961
空港に向かう道は大混雑。無法地帯。
道路の真ん中に今はねられたばかりの人が頭から血を流して倒れていて、そばで婦人が叫んでいた。
送迎のガイドは「だめだろう(死んだ)」と言った。
3964
超満員。座るとこもない。階段に座る人達も。
3965
1月に官房長官を辞任した民主党の仙谷由人がたくさんお供をつれて通り過ぎた。
売店が次々閉めて行く。 
3966
乗るとすぐに朝食が出るのだろう。
3972

夜行はつらい
無事帰国
帰ったら、事務所の前は東京マラソンで盛り上がってた。